JAPON EN MI CORAZÓN - JAPAN IN MY HEART

No puedo dejar de pensar en Japón. Es terrible. Mil emociones pasan por mi alma y mente. Imposible explicarlo.
Llevo a Japón en mi corazón.

I can't stop thinking about Japan. Is terrible. Thousand emotions go through my ind and soul. Imposible to express.
I 've got Japan in my heart.

LA MONITA DE CROCHET- CROCHETED LITTLE MONKEY

Encontré este patrón para un mono y no pude resistir hacerlo para Teresa, nieta de una amiga, en su cumpleaños.

La monita se llama María Manuela. En honor al simpático y famoso poema de Rafel de León.

El patrón es gratuito, está en inglés y por respeto hay que hacer referencia en la web donde está.

Hacer click AQUÍ

¡FELIZ LABOR!


Found on the web the pattern of a monkey and couldn't resist hooking it for Teresa, grandaughter of a friend, for her bithday.

The monkey is called María Manuela, after the funny and lovely poem of Rafael de León.

The patter is written in English, it is free and it is a "must" to refer to the link where it is.

Click HERE
HAPPY HOOKING!

TENER CORAZÓN - TO HAVE A HEART

Hoy es el día de San Valentín, el día comercial de los enamorados. No voy a entrar en discursos sobre lo bonito o lo comercial o lo cursi de este día. Hay gustos para todos.
Yo me quedo con que es el día del amor y no hace falta gastar dinero para demostrar que se ama.
Siempre digo que hay que demostrar el amor día a día, hacer las cosas con amor, día a día.
El amor es el sentimiento humano que más me gusta, más me desconcierta y del que menos sé. La humanidad lleva siglos tratando de definir el amor. Hay millones de libros, poemas y musica que hablan del amor.
Es importante tener corazon. Es importante tener amor. Es importante usar el amor y el corazón.
¡FELIZ DÍA DEL AMOR! ¡FELIZ LABOR!

POSTDATA: EL PATRÓN DE ESTOS CORAZONES ES DE ELIZABETH CAT UNA MARAVILLOSA ARTISTA CON EL GANCHILLO

Today is Saint Valentine's, the commercial day for love. Not planning to write a speech about how beautiful or commercial or "tacky" this day might be. Everyone thinks different about this issue.
To me is the Day of Love. It's not necessary to spend money in order to buy presents. Love has to be expressed day by day, do things with love. Love is the human feeling I like the most. Love really astonished me. The more I learn of love the less I know about it. Humankind has spent centuries trying to define love. There are millions of books, poems and music which talk about love.

It is important to have a heart. It is important to feel love. It is important to have and use both love an heart.
Happy Day of Love!
Happy Hooking!

P.D. THE PATTERN FOR THESE HEARTS BELONGS TO ELIZABETH CAT SHE'S A WONDERFUL ARTIST IN CROCHET

GUANTES TUNEADOS A CROCHET - CROCHETED TUNED GLOVES

Pasado mañana es el cumple de mi buena vecina (y fantástica amiga) Curra. Mi presupuesto es muy bajo asi que llevaba días pensando que podría hacerle. Encontré estos guantes "low cost" y decidí tunearlos. Aunque la calidad de la foto no es muy buena me encanta el resultado.

¡Feliz labor!



Friday is Curra's birthday (she's a lovely neighbour and the best of friends). As my budget is very low I have been wondering for several days what I would do for her. I found these "low cost gloves" and decided to "tune" them. Even though the quality of the image is not so good I'm pleased with the results...
Happy Hooking!

FELIZ AÑO NUEVO CHINO - EL AÑO DEL CONEJO

Hoy comienza el año nuevo chino. El año del conejo.
Y se me ocurrió hacer este conejito para celebrarlo. Tiene su pajarita roja (color de la buena suerte para los chinos)
Cuenta la leyenda que Buda al verse con el deseo de celebrar nuevo año, invitó a muchos animales, pero a esta celebración llegaron solo 12 animales, Buda para demostrar su agradecimiento les adjudicó a cada uno de estos un signo del zodiaco según cómo llegaron hacia Buda y entonces, las personas que nacen bajo el signo zodiacal de estos animales, heredarán aspectos positivos y negativos del animal correspondiente.
Es, tal vez, el más diplomático de todos los animales del horóscopo Chino. Es inteligente, bondadoso, gentil y su elocuencia es extraordinaria.
En el aspecto laboral, se desempeñan adecuadamente en relaciones públicas, atención al cliente o publicidad donde su creatividad y sociabilidad puedan desarrollarse. Odian los trabajos sometidos a estrés o donde tengan que enfrentar situaciones conflictivas, porque son seres sensibles y armoniosos.
Donde exista un conejo, hay armonía y, por ello, contribuye a crear ambientes laborales cooperativos sin olvidar, al mismo tiempo, las metas que se deben cumplir.
Debido a que son soñadores, buscan el amor perfecto el cual no pueden encontrar con facilidad. Por tal razón, llegan, generalmente, al matrimonio en su madurez. Su mayor defecto es la terquedad lo que le puede causar problemas con su pareja.
Los conejos deben ser prudentes en materia de gastos e inversiones, ya que son un poco ingenuos en el área financiera. La prudente, entonces, debe ser constante. Nada de comprar innecesariamente. Es importante que las personas nacidas en este signo no se arriesguen demasiado en inversiones especialmente cuando son riesgosas o no fiables.
Este texto lo encontré en la siguiente web: www.consultorioesoterico.com. (Hay que respetar los derechos de autor y no copiar y adjudicarse autorías que no lo son)
El patrón en inglés lo encontré en el blog de Armina

FELIZ AÑO NUEVO. FELIZ LABOR

HELLO KITTY DISFRAZADA DE CONEJITA Y CARACOL: Hello Kitty disguised as bunny and Snail

Aquí está mi primera HELLO KITTY: Si alguien quiere el patrón solo tienen que enviarme un mail a: anajobi@gmail.com

Here goes my first Hello Kitty disguised as bunny. If anyone wants the pattern just e-mail me at: anajobi@gmail.com.










También aquí va un caracol: totalmente improvisado...No seguí ningún patrón
Here goes a snail, absolutely improvised..No patterns at all.



FELIZ LABOR

HAPPY HOOKING

NAVIDAD Y REGALOS - CHRISTMAS AND PRESENTS

Estos son mis llaveros-amuletos para 2011..He enviado muchos...
These are my keyrings-lucky charms for 2011. I've sent quite a lot to my friends...

Tras semanas de preparacion de mini-regalos de Navidad para mis amistades del resto del mundo...(así como mis amistades que profesan otras religiones que tambien celebran fiestas en estas fechas), confieso que no he tenido mucho tiempo para hacer cosas nuevas. Los días pasan (cuidando a mis padres) no quiero dejar pasar el tiempo sin ir publicando las cosas que voy haciendo (siendo el reflejo de como voy aprendiendo y evolucionando con el crochet)...
After several weeks of hooking and preparing my mini-presents for my friends overseas (including my friends from other religions who also celebrate their festivities) I must confess I haven't had much time to hook new tings. Days pass by (taking care of my parents) and I do not want to let more days go by, without editing the new things I'm hooking (being this the reflection of all I'm learning and also how I'm growing in crochet)

Este llavero lo hice para mi buen amigo (casi hermano) Paco. Es un fan incondicional de la pelicula Wall-e...Así que le hice su ¡Eeeeeeva! Esa Eva que todo hombre busca.... This keyring is dedicated to my buddy (almost brother) Paco, an inconditional fan of the Wall-e movie. Here is Eva...The Eva every man is looking for











Me resulta una gran terapia. Continuo haciendo cosas de Navidad
FELIZ LABOR Y FELIZ NAVIDAD.



It happens to be a great therapy for me. I keep on hooking Christmas decorations
HAPPY HOOKING AND MERRY CHRISTMAS.