PUCCA

Hace bastante que no edito nada. He estado muy ocupada con Mamá. Tiene días regulares.
No he dejado de hacer ganchillo y la verdad es que tengo varios proyectos empezados.
Aquí va Pucca. La verdad es que no tengo patrón. La hice " a ojo por ciento". Esto ha significado hacer y deshacer muchísimas veces. Aún así me gusta mucho.
Feliz labor.
Besos

It's been a while since I last posted. 'I've been really busy with Mom. She is doing "so so" lately. I haven't stopped hooking and I have several projects going on at the same time.
Here goes Pucca. To be honest didn't follow any pattern. It is hooked by intuition and this meant doing and undoing constantly. Nevertheless I really like it.
Happy hooking!
xoxoxox

LLEGO LA PASCUA - EASTER IS HERE

La Pascua está aquí. La primavera parece que ha llegado de verdad.

A celebrarlo

El patrón está aquí


Easter is here. It seems that spring has finally arrived.

Let's celebrate.

Pattern found here










Y nada más divertido que jugar a la busqueda de los huevos de pascua

El patrón está aquí



And it's such a fun to go egg hunting during these days.

Pattern found here


FELIZ PASCUA FELIZ LABOR
HAPPY EASTER HAPPY HOOKING

FELIZ DIA DE SAN PATRICIO - HAPPY ST. PATRICK'S DAY

VIVIMOS TIEMPOS REVUELTOS.

NECESITAMOS ALEGRÍAS Y FUERZAS.

FELIZ DÍA DE SAN PATRICIO.

WE ARE GOING THROUGH DIFFICULT TIMES.

WE NEED JOY AND STRENGTH.

HAPPY ST. PATRICKS DAY.

JAPON EN MI CORAZÓN - JAPAN IN MY HEART

No puedo dejar de pensar en Japón. Es terrible. Mil emociones pasan por mi alma y mente. Imposible explicarlo.
Llevo a Japón en mi corazón.

I can't stop thinking about Japan. Is terrible. Thousand emotions go through my ind and soul. Imposible to express.
I 've got Japan in my heart.

LA MONITA DE CROCHET- CROCHETED LITTLE MONKEY

Encontré este patrón para un mono y no pude resistir hacerlo para Teresa, nieta de una amiga, en su cumpleaños.

La monita se llama María Manuela. En honor al simpático y famoso poema de Rafel de León.

El patrón es gratuito, está en inglés y por respeto hay que hacer referencia en la web donde está.

Hacer click AQUÍ

¡FELIZ LABOR!


Found on the web the pattern of a monkey and couldn't resist hooking it for Teresa, grandaughter of a friend, for her bithday.

The monkey is called María Manuela, after the funny and lovely poem of Rafael de León.

The patter is written in English, it is free and it is a "must" to refer to the link where it is.

Click HERE
HAPPY HOOKING!

TENER CORAZÓN - TO HAVE A HEART

Hoy es el día de San Valentín, el día comercial de los enamorados. No voy a entrar en discursos sobre lo bonito o lo comercial o lo cursi de este día. Hay gustos para todos.
Yo me quedo con que es el día del amor y no hace falta gastar dinero para demostrar que se ama.
Siempre digo que hay que demostrar el amor día a día, hacer las cosas con amor, día a día.
El amor es el sentimiento humano que más me gusta, más me desconcierta y del que menos sé. La humanidad lleva siglos tratando de definir el amor. Hay millones de libros, poemas y musica que hablan del amor.
Es importante tener corazon. Es importante tener amor. Es importante usar el amor y el corazón.
¡FELIZ DÍA DEL AMOR! ¡FELIZ LABOR!

POSTDATA: EL PATRÓN DE ESTOS CORAZONES ES DE ELIZABETH CAT UNA MARAVILLOSA ARTISTA CON EL GANCHILLO

Today is Saint Valentine's, the commercial day for love. Not planning to write a speech about how beautiful or commercial or "tacky" this day might be. Everyone thinks different about this issue.
To me is the Day of Love. It's not necessary to spend money in order to buy presents. Love has to be expressed day by day, do things with love. Love is the human feeling I like the most. Love really astonished me. The more I learn of love the less I know about it. Humankind has spent centuries trying to define love. There are millions of books, poems and music which talk about love.

It is important to have a heart. It is important to feel love. It is important to have and use both love an heart.
Happy Day of Love!
Happy Hooking!

P.D. THE PATTERN FOR THESE HEARTS BELONGS TO ELIZABETH CAT SHE'S A WONDERFUL ARTIST IN CROCHET

GUANTES TUNEADOS A CROCHET - CROCHETED TUNED GLOVES

Pasado mañana es el cumple de mi buena vecina (y fantástica amiga) Curra. Mi presupuesto es muy bajo asi que llevaba días pensando que podría hacerle. Encontré estos guantes "low cost" y decidí tunearlos. Aunque la calidad de la foto no es muy buena me encanta el resultado.

¡Feliz labor!



Friday is Curra's birthday (she's a lovely neighbour and the best of friends). As my budget is very low I have been wondering for several days what I would do for her. I found these "low cost gloves" and decided to "tune" them. Even though the quality of the image is not so good I'm pleased with the results...
Happy Hooking!