viernes, 20 de abril de 2012

SAN JORGE Y EL DRAGÓN EN CROCHET - CROCHETED ST. GEORGE AND THE DRAGON

tiQK5m on Make A Gif, Animated Gifs
make animated gifs like this at MakeAGif

Érase una vez un dragón que causaba pánico en una pequeña aldea. Cada día los habitantes de la aldea le ofrecían al dragón un sacrificio animal o humano para evitar así que causara desastres en la misma. Para ser justos todos decidieron sortear a la victima que sería entregada al dragón.
Un día la victima elegida fue la hija del buen rey.
El rey tenía el corazón roto al saber que iba a perder a su querida hija pero tambien tuvo que comprender que hubieron muchos aldeanos que también habían perdido a sus hijos.
Cuando la princesa iba en su caballo para afrontar su destino fatal tuvo la suerte de encontrarse con San Jorge.

Cuando él supo de su destino decidió que la salvaría del dragón matándolo.


¡Y así lo hizo!
Se cree que este el el origen de todas las leyendas de princesas, caballeros y terribles bestias.
Feliz San Jorge
Once upon a time there was a dragon who caused havoc in a small village. Every day villagers would offer the dragon human or animal sacrificies in order to keep him away. The villagers would ramdomly choose the one to be sacrificed. One day the elected victim was the daughter of the good king.
The king’s heart broke knowing that he would loose his beloved daughter but he understood that it had to be done for many of the villagers had also lost their sons.
While the princess was riding her horse to face her fatal destiny, she was lucky to meet St. George. When he found out which was her intention he decided that he would save her from the dragon by killing the beast.
And he did!
It is believed that this is the origin of all the tales of princesses, knights and awful beasts.
Happy Saint George’s Day.