Estos son mis llaveros-amuletos para 2011..He enviado muchos...
These are my keyrings-lucky charms for 2011. I've sent quite a lot to my friends...
Tras semanas de preparacion de mini-regalos de Navidad para mis amistades del resto del mundo...(así como mis amistades que profesan otras religiones que tambien celebran fiestas en estas fechas), confieso que no he tenido mucho tiempo para hacer cosas nuevas. Los días pasan (cuidando a mis padres) no quiero dejar pasar el tiempo sin ir publicando las cosas que voy haciendo (siendo el reflejo de como voy aprendiendo y evolucionando con el crochet)...
After several weeks of hooking and preparing my mini-presents for my friends overseas (including my friends from other religions who also celebrate their festivities) I must confess I haven't had much time to hook new tings. Days pass by (taking care of my parents) and I do not want to let more days go by, without editing the new things I'm hooking (being this the reflection of all I'm learning and also how I'm growing in crochet)
Este llavero lo hice para mi buen amigo (casi hermano) Paco. Es un fan incondicional de la pelicula Wall-e...Así que le hice su ¡Eeeeeeva! Esa Eva que todo hombre busca.... This keyring is dedicated to my buddy (almost brother) Paco, an inconditional fan of the Wall-e movie. Here is Eva...The Eva every man is looking for
Me resulta una gran terapia. Continuo haciendo cosas de Navidad
FELIZ LABOR Y FELIZ NAVIDAD.
It happens to be a great therapy for me. I keep on hooking Christmas decorations
HAPPY HOOKING AND MERRY CHRISTMAS.
I agree! --- it is indeed, great therapy!
ResponderEliminarBlessings on your Christmas & New Year!
Hi Ana,
ResponderEliminarThank you very much for all your kind and sweet words! It makes me so happy to read them! I'm glad that I've been an inspiration to you even though I haven't really done much. And your crafts are beautiful! They don't look like a beginner's , more like an expert's! Thank you for visiting and I always come to see your new projects.
Merry Christmas to you and your family and have a very Happy New Year 2011. Happy Holidays!
Aisyah